포포의 공부방
이용약관 · Terms of Service · 利用規約
한국어
English
日本語

이용약관

포포의 공부방 (Popo's Study Room) · 시행일: 2026년 5월 14일

제1조 (목적)

본 약관은 포포랩스(PopoLabs)(이하 "운영자")가 제공하는 모바일 애플리케이션 "포포의 공부방"(이하 "서비스")의 이용과 관련하여 운영자와 이용자 간의 권리, 의무 및 책임사항을 규정함을 목적으로 합니다.

제2조 (정의)

  1. "서비스"란 운영자가 제공하는 공부 타이머, 과목별 학습 기록, 학습 통계 등의 기능을 포함한 모바일 애플리케이션을 말합니다.
  2. "이용자"란 본 약관에 따라 서비스를 이용하는 모든 사람을 말합니다.
  3. "계정"이란 이용자가 서비스를 이용하기 위해 이메일, Apple 로그인 또는 Google 로그인을 통해 생성한 식별 정보를 말합니다.

제3조 (약관의 효력 및 변경)

  1. 본 약관은 서비스 화면에 게시하거나 기타 방법으로 이용자에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
  2. 운영자는 관련 법령을 위반하지 않는 범위에서 본 약관을 변경할 수 있으며, 변경 시 적용일자 및 변경 사유를 명시하여 사전에 공지합니다.
  3. 이용자가 변경된 약관에 동의하지 않을 경우 서비스 이용을 중단하고 회원 탈퇴를 할 수 있습니다. 변경 약관 공지 후에도 서비스를 계속 이용하는 경우 변경에 동의한 것으로 간주합니다.

제4조 (서비스의 제공 및 변경)

  1. 운영자는 다음의 서비스를 제공합니다.
    • 공부 타이머 기능
    • 과목별 학습 기록 및 관리 기능
    • 학습 통계 제공 기능
    • 기기 간 학습 데이터 동기화 기능
  2. 운영자는 서비스의 내용을 개선하거나 운영상·기술상의 필요에 따라 서비스의 전부 또는 일부를 변경할 수 있습니다.
  3. 운영자는 무료로 서비스를 제공하며, 향후 유료 기능이 추가될 경우 별도로 고지합니다.

제5조 (서비스 이용 및 계정)

  1. 이용자는 이메일, Apple 로그인 또는 Google 로그인을 통해 계정을 생성하여 서비스를 이용할 수 있습니다.
  2. 이용자는 자신의 계정 정보를 정확하게 유지해야 하며, 계정 관리에 대한 책임은 이용자 본인에게 있습니다.
  3. 이용자는 자신의 계정을 제3자에게 양도하거나 대여할 수 없습니다.
  4. 이용자는 계정의 무단 사용을 인지한 경우 즉시 운영자에게 통지해야 합니다.

제6조 (이용자의 의무)

이용자는 다음 행위를 하여서는 안 됩니다.

  1. 타인의 정보를 도용하거나 허위 정보를 등록하는 행위
  2. 서비스의 정상적인 운영을 방해하는 행위
  3. 운영자 또는 제3자의 지식재산권을 침해하는 행위
  4. 서비스를 역설계, 디컴파일하거나 무단으로 복제·배포하는 행위
  5. 관련 법령 또는 본 약관에 위배되는 행위

제7조 (운영자의 의무)

  1. 운영자는 관련 법령과 본 약관을 준수하며, 안정적이고 지속적인 서비스 제공을 위해 노력합니다.
  2. 운영자는 이용자의 개인정보를 「개인정보처리방침」에 따라 보호합니다.
  3. 운영자는 이용자의 정당한 의견이나 불만을 신속하게 처리하기 위해 노력합니다.

제8조 (서비스 이용 제한)

  1. 운영자는 이용자가 본 약관 제6조의 의무를 위반한 경우 사전 통지 후 서비스 이용을 제한하거나 계정을 정지·삭제할 수 있습니다.
  2. 운영자는 천재지변, 시스템 장애, 클라우드 사업자의 문제 등 불가항력적 사유가 있는 경우 서비스 제공을 일시 중단할 수 있습니다.

제9조 (지식재산권)

  1. 서비스 및 서비스에 포함된 콘텐츠(디자인, 캐릭터, 텍스트, 그래픽, 로고 등)에 대한 지식재산권은 운영자에게 귀속됩니다.
  2. 이용자가 서비스 이용 과정에서 생성한 학습 기록 데이터에 대한 권리는 이용자에게 있습니다.
  3. 이용자는 운영자의 사전 서면 동의 없이 서비스의 콘텐츠를 영리 목적으로 이용하거나 제3자에게 제공할 수 없습니다.

제10조 (미성년자의 이용)

  1. 본 서비스는 학생을 주된 이용 대상으로 하며, 미성년자가 이용할 수 있습니다.
  2. 만 14세 미만 아동이 서비스를 이용하고자 하는 경우, 법정대리인(부모 등)의 동의가 필요합니다.
  3. 미성년자의 법정대리인은 미성년자의 계정 및 데이터에 대한 권리를 대신 행사할 수 있습니다.

제11조 (면책조항)

  1. 운영자는 무료로 제공되는 서비스의 이용과 관련하여 관련 법령에 특별한 규정이 없는 한 책임을 지지 않습니다.
  2. 운영자는 천재지변, 불가항력, 이용자의 귀책사유, 제3자의 서비스 장애로 인한 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
  3. 운영자는 이용자가 서비스를 통해 기대하는 학습 효과나 성과를 보장하지 않습니다.
  4. 이용자의 기기 분실, 계정 정보 관리 소홀 등 이용자의 귀책사유로 발생한 데이터 손실에 대해 운영자는 책임을 지지 않습니다.

제12조 (손해배상)

운영자가 고의 또는 중대한 과실로 이용자에게 손해를 입힌 경우를 제외하고, 운영자의 배상 책임은 관련 법령이 허용하는 범위 내에서 제한됩니다.

제13조 (준거법 및 관할)

  1. 본 약관은 대한민국 법령에 따라 해석되고 규율됩니다.
  2. 서비스 이용과 관련하여 분쟁이 발생한 경우, 양 당사자는 원만한 해결을 위해 성실히 협의합니다.
  3. 협의가 이루어지지 않을 경우, 관련 법령에서 정한 절차에 따른 법원을 관할 법원으로 합니다.

문의처

운영자: 포포랩스(PopoLabs)
이메일: contact@popolabs.app

공고일: 2026년 5월 14일 · 시행일: 2026년 5월 14일

Terms of Service

Popo's Study Room · Effective Date: May 14, 2026

Article 1 (Purpose)

These Terms of Service ("Terms") govern the rights, obligations, and responsibilities between PopoLabs (the "Operator") and users in connection with the use of the mobile application "Popo's Study Room" (the "Service").

Article 2 (Definitions)

  1. "Service" means the mobile application provided by the Operator, including features such as a study timer, study records by subject, and study statistics.
  2. "User" means any person who uses the Service in accordance with these Terms.
  3. "Account" means the identification information created by a User to use the Service via email, Sign in with Apple, or Google login.

Article 3 (Effect and Amendment of Terms)

  1. These Terms take effect when posted within the Service or otherwise communicated to Users.
  2. The Operator may amend these Terms to the extent permitted by applicable law, announcing any amendment in advance with the effective date and reason for the change.
  3. If a User does not agree to the amended Terms, the User may stop using the Service and delete their account. Continued use after the amended Terms are announced constitutes acceptance of the changes.

Article 4 (Provision and Modification of the Service)

  1. The Operator provides the following Service features:
    • Study timer
    • Study records and management by subject
    • Study statistics
    • Cross-device synchronization of study data
  2. The Operator may modify all or part of the Service to improve its content or as required for operational or technical reasons.
  3. The Service is provided free of charge. If paid features are added in the future, they will be announced separately.

Article 5 (Use of the Service and Accounts)

  1. A User may create an account and use the Service via email, Sign in with Apple, or Google login.
  2. A User must keep their account information accurate and is responsible for managing their own account.
  3. A User may not transfer or lend their account to any third party.
  4. A User must immediately notify the Operator upon becoming aware of any unauthorized use of their account.

Article 6 (User Obligations)

A User must not engage in any of the following:

  1. Stealing another person's information or registering false information
  2. Interfering with the normal operation of the Service
  3. Infringing the intellectual property rights of the Operator or any third party
  4. Reverse-engineering, decompiling, or reproducing or distributing the Service without authorization
  5. Any act that violates applicable law or these Terms

Article 7 (Operator Obligations)

  1. The Operator complies with applicable law and these Terms and strives to provide a stable and continuous Service.
  2. The Operator protects Users' personal information in accordance with the Privacy Policy.
  3. The Operator strives to promptly handle legitimate opinions or complaints raised by Users.

Article 8 (Restrictions on Service Use)

  1. If a User violates the obligations under Article 6, the Operator may, after prior notice, restrict the User's use of the Service or suspend or delete the account.
  2. The Operator may temporarily suspend the Service in the event of force majeure, such as natural disasters, system failures, or problems with cloud service providers.

Article 9 (Intellectual Property)

  1. Intellectual property rights in the Service and its content (design, characters, text, graphics, logos, etc.) belong to the Operator.
  2. Rights in the study record data generated by a User while using the Service belong to that User.
  3. A User may not use the Service's content for commercial purposes or provide it to third parties without the Operator's prior written consent.

Article 10 (Use by Minors)

  1. The Service is primarily intended for students and may be used by minors.
  2. If a child under the applicable age of consent wishes to use the Service, consent from a parent or legal guardian is required.
  3. A minor's legal guardian may exercise the minor's rights regarding the account and data on the minor's behalf.

Article 11 (Disclaimer)

  1. The Operator is not liable in connection with the use of the Service, which is provided free of charge, unless otherwise specifically provided by applicable law.
  2. The Operator is not liable for damages caused by force majeure, events beyond its control, the User's fault, or service disruptions of third parties.
  3. The Operator does not guarantee any learning outcome or result that a User expects to achieve through the Service.
  4. The Operator is not liable for data loss resulting from causes attributable to the User, such as loss of device or negligent management of account information.

Article 12 (Limitation of Liability)

Except where the Operator causes damage to a User through willful misconduct or gross negligence, the Operator's liability is limited to the extent permitted by applicable law.

Article 13 (Governing Law and Jurisdiction)

  1. These Terms are interpreted and governed in accordance with the laws of the Republic of Korea.
  2. If a dispute arises, both parties shall consult in good faith to resolve it amicably.
  3. If no agreement is reached, the competent court shall be determined in accordance with applicable law.

Contact

Operator: PopoLabs
Email: contact@popolabs.app

Notice Date: May 14, 2026 · Effective Date: May 14, 2026

利用規約

ポポの勉強部屋 (Popo's Study Room) · 施行日：2026年5月14日

第1条（目的）

本規約は、ポポラボ（PopoLabs）（以下「運営者」）が提供するモバイルアプリケーション「ポポの勉強部屋」（以下「本サービス」）の利用に関して、運営者と利用者との間の権利、義務および責任事項を定めることを目的とします。

第2条（定義）

  1. 「本サービス」とは、運営者が提供する勉強タイマー、科目別の学習記録、学習統計などの機能を含むモバイルアプリケーションをいいます。
  2. 「利用者」とは、本規約に従って本サービスを利用するすべての方をいいます。
  3. 「アカウント」とは、利用者が本サービスを利用するためにメール、AppleでサインインまたはGoogleログインを通じて作成した識別情報をいいます。

第3条（規約の効力および変更）

  1. 本規約は、本サービスの画面に掲示し、またはその他の方法で利用者に告知することにより効力を生じます。
  2. 運営者は、関連法令に違反しない範囲で本規約を変更することができ、変更時には適用日および変更理由を明示して事前に告知します。
  3. 利用者が変更後の規約に同意しない場合、本サービスの利用を中止し退会することができます。変更規約の告知後も本サービスを継続して利用する場合、変更に同意したものとみなします。

第4条（サービスの提供および変更）

  1. 運営者は、以下のサービスを提供します。
    • 勉強タイマー機能
    • 科目別の学習記録および管理機能
    • 学習統計の提供機能
    • 端末間の学習データ同期機能
  2. 運営者は、サービスの内容を改善し、または運営上・技術上の必要に応じて、サービスの全部または一部を変更することができます。
  3. 運営者は本サービスを無料で提供します。今後、有料機能が追加される場合は別途告知します。

第5条（サービスの利用およびアカウント）

  1. 利用者は、メール、AppleでサインインまたはGoogleログインを通じてアカウントを作成し、本サービスを利用することができます。
  2. 利用者は、自身のアカウント情報を正確に維持しなければならず、アカウント管理の責任は利用者本人にあります。
  3. 利用者は、自身のアカウントを第三者に譲渡または貸与することはできません。
  4. 利用者は、アカウントの不正使用を認識した場合、直ちに運営者に通知しなければなりません。

第6条（利用者の義務）

利用者は、以下の行為を行ってはなりません。

  1. 他人の情報を盗用し、または虚偽の情報を登録する行為
  2. 本サービスの正常な運営を妨害する行為
  3. 運営者または第三者の知的財産権を侵害する行為
  4. 本サービスをリバースエンジニアリング、逆コンパイルし、または無断で複製・配布する行為
  5. 関連法令または本規約に違反する行為

第7条（運営者の義務）

  1. 運営者は、関連法令および本規約を遵守し、安定的かつ継続的なサービス提供のために努力します。
  2. 運営者は、利用者の個人情報を「プライバシーポリシー」に従って保護します。
  3. 運営者は、利用者の正当な意見や苦情を迅速に処理するよう努力します。

第8条（サービス利用の制限）

  1. 運営者は、利用者が本規約第6条の義務に違反した場合、事前の通知の上、サービスの利用を制限し、またはアカウントを停止・削除することができます。
  2. 運営者は、天災地変、システム障害、クラウド事業者の問題など不可抗力の事由がある場合、サービスの提供を一時的に中断することができます。

第9条（知的財産権）

  1. 本サービスおよび本サービスに含まれるコンテンツ（デザイン、キャラクター、テキスト、グラフィック、ロゴなど）に関する知的財産権は、運営者に帰属します。
  2. 利用者が本サービスの利用過程で生成した学習記録データに関する権利は、利用者に帰属します。
  3. 利用者は、運営者の事前の書面による同意なく、本サービスのコンテンツを営利目的で利用し、または第三者に提供することはできません。

第10条（未成年者の利用）

  1. 本サービスは学生を主な利用対象としており、未成年者が利用する場合があります。
  2. 各国の同意年齢に満たない子どもが本サービスを利用しようとする場合、保護者の同意が必要です。
  3. 未成年者の法定代理人は、未成年者のアカウントおよびデータに関する権利を代わりに行使することができます。

第11条（免責事項）

  1. 運営者は、無料で提供される本サービスの利用に関して、関連法令に特別の定めがない限り、責任を負いません。
  2. 運営者は、天災地変、不可抗力、利用者の帰責事由、第三者のサービス障害により生じた損害について、責任を負いません。
  3. 運営者は、利用者が本サービスを通じて期待する学習効果や成果を保証しません。
  4. 運営者は、利用者の端末の紛失、アカウント情報の管理懈怠など、利用者の帰責事由により生じたデータの損失について、責任を負いません。

第12条（損害賠償）

運営者が故意または重大な過失により利用者に損害を与えた場合を除き、運営者の賠償責任は、関連法令が認める範囲内で制限されます。

第13条（準拠法および管轄）

  1. 本規約は、大韓民国の法令に従って解釈され、規律されます。
  2. 本サービスの利用に関して紛争が生じた場合、両当事者は円満な解決のために誠実に協議します。
  3. 協議が調わない場合、関連法令に定める手続きに従った裁判所を管轄裁判所とします。

お問い合わせ

運営者：ポポラボ（PopoLabs）
メール：contact@popolabs.app

公告日：2026年5月14日 · 施行日：2026年5月14日